電影愛好者
当前位置:電影愛好者 > 電影資訊 > 正文

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

2016年的10月,在中國大陸上映了一部影片——《何去何從》,該片由關晶指導,漆子美(飾演 鳳蓮)、李嫿(飾演 櫻子——石橋賢太郎的妻子)等出演。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

《何去何從》海報

或許並沒有多少人能記得、甚至知道這部影片。這部影片的角度和素材都非常獨特,本來是一部非常讓人期待的作品,但最後還是被拍爛了,並沒有留下任何可記憶的點。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

櫻子(李嫿 飾)和石橋

獨特的角度和素材

作品的素材和角度還是非常獨特的。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

情節改編自一本日記本,而這本日記本的主人是一位日本士兵。2005年在我國的河北遷西發現了當年侵華日軍“石橋”在昭和七年至昭和八年間(即,1932年至1933年)所寫的《滿洲出征日記》,在該本日記中非常詳實地記錄了該期間日本方面攻打河北喜峰口的這一段殘忍侵略史。也藉由這本日記本,我們能從一個日本士兵的視角、從不同角度地認識到那段歷史。同時這部日記本也是日本侵華的有力證據。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

《滿洲出征日記》

而關晶執導的這部《何去何從》中的主人公“石橋賢太郎”(中泉英雄 飾)以及其中的一些情節便是由此改編而來。這也是我國為數不多以日本士兵為主角,以侵略者的視角來拍攝的一部電影。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

石橋賢太郎(中泉英雄 飾)

所以,無論是素材的選取還是角度選擇都是非常不錯且值得期待的,相信導演關晶也是想通過這部作品傳達一種對於殘酷戰爭的反思,對於和平的呼籲。然而,這部作品還是拍爛了。

不真實的“神劇”劇情

可以說,作為導演也是編劇的關晶並沒有好好利用這些“優勢”。為什麼這麼說?

問題出在了情節的改編過於“神劇”化,而人物的塑造上,除了主角之外,都過於臉譜化。

不妨先來看一下其中的一些情節,在戰場上死裡逃生的主人公——日本兵“石橋”,被中國的村民救起,百般呵護。卻不料還是被當年石橋試圖殺害的中國農民發現並揭穿,但淳樸的村民們最後還是放了“石橋”。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

被村民救助的石橋

而後,當“石橋”回到自己的日本軍營,因為沒有戰死而被日本士兵們稱為“帝國的恥辱”,百般歧視和羞辱。導演似乎想通過這一組對比,來突出表達一些什麼。但這樣的情節未免設置得太“神劇”了些。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

飽受同胞欺凌的石橋

還比如,當受到自己同胞們百般羞辱的“石橋”在節日里給慰安所的女子們發放“福袋”的時候,瞥見了自己的妻子也在慰安所之中,這讓他幾近崩潰,也直接導致了“石橋”在最後拿起刺刀刺向了自己的同胞。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

偶遇自己的妻子

類似於這樣情節,相信可能並沒有出現在那本日記本中而更多的只是編劇和導演的改編。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

慰安所內石橋的妻子

同時在人物的塑造上過於臉譜化,壞透的少佐和淳樸善良的村民。但可以說,導演既沒有真正體現那個時代那些日本士兵的內心的“變態”,這種“變態”或許是來自於長期的為天皇效忠的洗腦,可能是來自背井離鄉、長期殺戮的麻木與扭曲的釋放,但不太可能是來自於同胞間的自相殘殺。導演也不瞭解那個時代的真實農民,試圖刻畫村民們的善良,到頭來卻過於臉譜化地表達,表現出的村民不是善良而是形同弱智。

一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

刺殺日本兵的石橋

這部有著不錯角度和素材的電影,就這樣被拍爛了。

未经允许不得转载:電影愛好者 » 一部改編自日本兵日記的電影,以日本兵為主角拍攝,卻被拍爛了

分享到:更多 ()

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址