電影愛好者
当前位置:電影愛好者 > 電影資訊 > 正文

華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

好萊塢是夢幻的電影工廠,催生出數千億美金的電影市場,這是電影人的名利場,也是夢想。

華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

好萊塢

華語電影從1905年開始,發展至今,真正進軍好萊塢的華人演員本就不多,能夠出彩的更是鳳毛麟角。為什麼華人演員進軍好萊塢難?又為什麼動作演員更容易成功?

動作比語言更通用

電影這門藝術其實化繁為簡,抽調出所有的步驟之後,就是一個通過人物(也可能是動物、生物)語言與動作描述故事的結合。

你知道世界上有多少種語言嗎?現在世界上查明的語言有5651種,還有1400多種沒被人們承認的語言,或者正在消亡。雖然電影中語言這方面可以通過翻譯成母語的方式進行觀看,但說話的方式會令電影製作本身設計的臺詞失去原有的意境。這點,大家看國語版的外語片會有所感受。

而人們的肢体動作,面部表情雖然在世界各地也會有所差異,但相比較語言環境,理解程度還是很高的。像默片時代的大師查理卓別林,就可以僅僅通過自己的行為藝術將故事、笑點、情感傳遞給觀眾。

華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

卓別林

美國好萊塢的語言環境自然是英語,不可能遷就其它語種。以上所述是其中一個觀點,在電影方面,動作相比於語言更有滲透力。

好萊塢的”身份”歧視

當然,很多非母語為英語的演員,可以通過學習英語來剋服我以上說的窘境。

這裡就出現第二種原因,好萊塢自始以來還是存在身份和種族歧視的,在白人老闆投資主導的情況下,其他膚色人種被披上了”低人一等”的外套,從電影製作端,其他人種演員就已經被重重阻隔。

華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

反對種族歧視

雖然在現在電影市場的衝擊下,好萊塢對這個問題開放很多,甚至害怕演員工會就種族歧視發表意見,但人類固有的”排外”觀念還是要靠時間慢慢沖淡。

華人動作演員成功原因

說到華人演員進軍好萊塢,也並非所有演員都是動作明星,周潤發、範冰冰、李冰冰、黃柳霜、尊龍、鞏俐等(有些現在是華裔,但都是以華人的形象進軍好萊塢),這些演員有的會在好萊塢電影中擔任一個中規中矩的角色,有的甚至只是跑跑龍套,但至少都進入了夢寐以求的大熒屏。

只不過,在好萊塢闖出名堂的,的的確確只有動作演員。

李小龍

華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

不用多說了,李小龍無論是生前還是世後的影響力都是空前的。以後的華人憑藉動作打入好萊塢,很大程度上,都要感謝李小龍做的鋪墊。

李小龍憑藉精湛的格鬥動作和超前的武學思維,並且成功的在熒幕上展現出來。李小龍做到了讓好萊塢演員完成不到的事情,徹底征服了這座電影殿堂。

成龍

華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

成龍大哥憑藉現在所取得的成就,甚至已經超越了李小龍,但論對華語電影的貢獻,對於前者,也只能望其項背。一座奧斯卡小金人,華語演員在電影界最高的榮譽。

成龍則是憑藉滑稽的動作與過人的膽量征服了好萊塢。在好萊塢做到了我能讓你笑,也能讓你服。

李連傑

華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

李連傑在好萊塢立穩腳跟的是他華麗的動作,每一個武術設計都能完成到極致。

當然,還有楊紫瓊、章子怡、劉玉玲都是以華人面孔通過動作演員這個臺階進入好萊塢的。

動作演員的稀缺性

最後,還想補充一點,就是頂級的動作演員很稀缺。並且好萊塢很少自產這種演員,雖然也有史泰龍,施瓦辛格這樣的屏幕英雄,但是看過他們影片的都知道,僅就動作片的美感和節奏感來說,確實與華人頂級動作演員存在不小的差距。

總結一下,除了李小龍、成龍、李連傑以華人演員的身份在好萊塢取得不俗的成就,其餘華人演員還並未在這個大舞臺上證明過自己。況且現在,單就動作演員這一類別,好萊塢通過不斷的發展,人才也逐漸涌出,動作效果也與華語動作片逐漸縮小差距。

當然,由於中國電影市場的擴大,電影資源也會逐漸向我們傾斜,但對於華語演員走向國際,依舊任重道遠!

「Dovelge原創 嚴禁商用轉載」一個有意識的無聊人,聊聊電影、扯扯人生!歡迎關註,謝謝!」

未经允许不得转载:電影愛好者 » 華人演員進軍好萊塢,為何只有動作演員能打出名堂?

分享到:更多 ()

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址