電影愛好者
当前位置:電影愛好者 > 電影資訊 > 正文

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

周星馳的經典喜劇《唐伯虎點秋香》是其經典代表作之一,這部電影由李力持與周星馳執導,相信很多人反反覆復看過很多遍,這次特別留意電影里的細節,真的跪了!

無論門上的對聯、牆上的畫,等等種種細節,每一個背後都充滿了故事。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

電影一開場,是在唐府的門口,一群衣著光鮮的儒雅之士聚集在唐府門口,等了三個時辰,本來以為在等什麼,結果扔出來的垃圾被搶光了。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

而唐府門口的這副對聯特別引人註目:“名人宅畔五柳生輝,雅士門前三槐挺秀。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

這裡有兩個典故:五柳生輝與三槐挺秀。“五柳生輝”指的是陶淵明,我們中學時候學習的《五柳先生傳》中 “門前有五柳樹,因以為號焉”,淡泊名利之意;而“三槐挺秀”是講述宋初王佑,他在家裡的庭院種了三株槐樹,希望後代有朝一日能做到槐木椅終不負其所望,他的兒子王旦做到了宰相,於是有了“三槐挺秀”的堂號,光耀門楣。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

大門口外對聯:“大開戶牖放江山入我襟懷,不設樊籬恐風月被他拘束。”朱彞尊故居嘉興山曉閣的題聯。藩籬、風月,表示的是無拘無束的自由,淡泊名利,旨在表現朱氏晚年辭官歸里、息影林泉的生活情趣。

祝枝山來求畫,這時唐伯虎用人揮墨,而此時庭院的柱子上有兩副對聯。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

一副是“人間未遂青雲志,天上先成白玉樓。”其實這是一副輓聯,還有兩句,“青女嫦娥皆怕冷,月中霜里逞風流。”橫批是“羽化登仙”,講的是唐朝著名詩人李賀之死,“帝成白玉樓,立召君為記。”。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

畫成之後,柱子上另一副對聯:“點燈登閣各功書,移椅倚樓同賞月。”這副對聯出自《包公智斷離奇案》。這是一條要了兩條人命的對聯,一書生新婚之夜,新娘出上聯“點燈登閣各功書”,書生無法對出下聯於是跑到學管。然而有人冒充新郎對出下聯並占有了新娘。新娘得知被騙,自盡而亡。報官後,包青天以此上聯求下聯,對出下聯者可得功名。一個秀才對除了下聯“移椅倚樓同賞月”,包拯下令:拿下!秀才認罪,被處死!

庭院中的這兩副對聯可見用意頗深,旨在勸勉讀書。

唐伯虎的百鳥朝鳳圖少了一個雀頭,被當麻將的一條。這副對聯是“深院塵稀書韻雅,勤勞創業財源茂”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

這副對聯就是勸勉的意思:多讀書,書上的灰塵少;勤勞立業,財源茂盛。當然這副對聯的上聯後面跑到了華府的客廳。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

伯虎自題七絕:“十里桐陰覆紫苔,先生閑試醉眠來。此生已謝功名念,清夢應無到古槐。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

這首詩是唐伯虎在自己所繪的《桐陰清夢圖》的題詩,這幅畫是一幅紙本水墨畫,其真跡現藏於北京故宮博物院。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

拍攝的時候還專門用了這幅畫的仿筆,可謂用心之至!

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

唐府正廳中掛的是四大美人圖,可惜兩邊的對聯看不清楚。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

其實八個老婆打麻將也是在這正廳里,屏風的位置和牆上的美人圖可以為證。這部電影的成功絕對不是無釐頭那麼簡單,每個細節做得如此用心,堪稱完美

唐府靈堂兩側柱子上的對聯:“千古文章傳性道,一堂孝友樂天倫。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

其實後面還有六句:“名世文章傳子弟,長春歲月駐神仙。百年燕翼惟修德,萬里鵬程在讀書。右軍書法將軍畫,吏部文章工部詩。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

其中文章中提到了王羲之的書法、李思訓的畫、韓愈的文章、杜甫的詩,可以說是“千古文章”!

這是民間流傳的對聯,最早的記載出現在1926年出版《撰聯指南》,是清末民初無錫人秦同培編著。對聯出現在清朝,所以這是一個穿幫。

秋香拜佛的時候柱子上的對聯為:“到此認清凈法身,聘般若之青獅,乘三味之白象;鄰近有鱗峋忠骨,觀桃花兮碧血,仰塔波兮赤鳥。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

這副對聯是上海龍華寺的對聯,可以斷定是在這裡拍攝的,然而這副對聯出自已故的中國佛教協會會長趙樸初之手,是現代出現的對聯,也算是一個時間上的穿幫。

秋香房內對聯是:“日麗瑤臺雲飛畫棟,青山當戶白雲過庭。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

“日麗瑤臺,雲飛畫棟;香凝寶殿,樂奏鈞天。”本是三清宮通用聯;“秋月照人春風坐我,青山當戶白雲過庭”是孟廣慧之作,掛在揚州女詞人丁寧家裡的客廳。所以這裡把兩句拆開來用,但依然十分工整。當然,這也不是明朝的對聯。

華府客廳中堂對聯:“雲鶴游天群鴻戲海,梅炎藻夏麥氣迎秋。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

這是清朝進士萬經的著名書法作品,他的隸書堪稱一絕,這副對聯也是他最有名的作品。而且《唐伯虎點秋香》拍攝時用的是真跡,典藏在徐州博物館。上聯實則贊美三國著名書法家鐘繇的書法,下聯是說的是天氣。所以這裡用了清朝的對聯,也算是“穿越”。

華府書房裡的對聯:“萬事莫如為善樂,百花爭比讀書香。”對聯的意思顯而易見,倡導為善事,多讀書。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

然而這副對聯是清代乾隆進士顧光旭的一副對聯,是一句名對。在這裡放到明朝來用,也是穿越。

還是書房的對聯:“立身且須慎重,守職只要公謙。”

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

這可是名副其實的廉政建設對聯,放在這裡好像不太合適。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。”王維的《渭城曲》

“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。”柳宗元的《江雪》

“學問勤中得,螢窗萬卷書。三冬今足用,誰笑腹空虛。”出自汪洙的《神童詩》,有勸勉之意。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

《望洞庭湖贈張丞相》,孟浩然的詩:八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。欲濟無舟楫,端居恥聖明。坐觀垂釣者,空有羡魚情。

唐伯虎在華府“訴說身世”這一段,背景里出現很多字畫。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

“不如蘆花水清淺,波濤不作無怨心。”影片中把“清”改成“深”,這句詩出自唐伯虎的《漁樵問答歌》。

詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

“信口吟成四韻詩,自家計較說和誰?白頭也好簪花朵,明月難將照酒厄。得一日閑無量福,作千年調笑人痴;是非滿日紛紛事,問我如何總不知?”出自唐伯虎寫給寧王的詩《詩贈寧王》,哈哈。

“ 天時不測多風雨,人事難量多齟齬;天時人事兩不齊,莫把春光付流水。”出自唐伯虎的《花下酌酒歌》。

“富貴榮華莫強求,強求不出反成羞。有伸腳處須伸腳,得縮頭時且縮頭。”出自唐伯虎的《嘆世之一》。

“李白能詩復能酒,我今百杯復千首。 我愧雖無李白才,料應月不嫌我醜。”出自唐伯虎的《把酒對月歌》。

“若將富貴比貧賤,一在平地一在天;若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閑。”出自唐伯虎的《桃花庵歌》。

滿屏的詩都是唐伯虎寫的,哈哈。

除了這些字面上的,影片中唐伯虎和對穿腸的對聯大戰也是引經據典,十分用心。

比如,“鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽,雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝”出自杭州西湖花神廟聯,十分精彩。

所以,《唐伯虎點秋香》這部影片在道具、製作上用心良苦,劇組花費了很大心思。電影拍攝在蘇州、杭州、徐州、上海等地,選用了很多藏在博物館里的真跡,實在是無法複製的經典啊。

未经允许不得转载:電影愛好者 » 詳解《唐伯虎點秋香》里出現的詩詞、對聯,這些細節隱藏太深

分享到:更多 ()

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址